KОБЗАРІ ТА
ЛІРНИКИ ЯК НАРОДНІ СПІВЦІ-МУЗИКАНТИ НА УКРАЇНІ
Усний журнал
Кобзарство – самобутнє явище світової культури, предмет
нашої гордості. Вивчення його допоможе глибше збагнути духовну спадщину
наших предків.
На жаль, сьогодні не маємо жодної методичної розробки з питань вивчення
кобзарства на уроках літератури. Тому вважаємо, що в першу чергу необхідно
сформувати в учнів загальне уявлення про кобзарів як типів народних
співців-музикантів, їх звичаї, братства, навчання, роль у формуванні
національної самосвідомості, значення у суспільно-політичному та духовному
житті нашого народу.
У глибині сцени – слова Т.Шевченка "Наша дума,
наша пісня не вмре, не загине", кобза (або її малюнок), репродукції
картин із зображенням козака (на коні і з кобзою) – з однієї сторони
і кобзаря-старця із поводирем – з другої; тут же вислови діячів культури
із різних країн світу про українське кобзарство (див. останню сторінку
журналу).
Звучать переливи кобзи (бандури) спочатку ледь чутно, а потім все
гучніше й гучніше, переходячи в хвилюючі, могутньої сили акорди...
Учитель: Вслухаймося в звуки прадавньої кобзи...
Вчуваються в них і гудіння вітру в дикому степу, що грубо бавиться
ковилою, і ніжний шепіт придніпровських чи наддеснянських, а може,
надпсільських трав... Вслухаймося, вслухаймося: то кобза доносить
звуки кривавої битви і брязкіт шабель: то кобза плаче разом із землянами-невольниками
в Кафі чи далекій бусурманській Туреччині... А ці ось могутні акорди
– то не що інше, як клич славних козаків-запорожців у переможній битві...
Звідки ж взялися ці неповторні мінори і мажори?
(Ще деякий час звучить кобза...).
Перша сторінка нашого журналу має назву “Загальні
відомості з історії мистецтва кобзарів та лірників України”.
Перший учень. На ХV-ХVII століття припадає складний
період української історії. Нелегкі це були часи. На наш край робили
спустошливі навали турецькі яничари і хижі татарські орди. Головний
тягар оборони рідної землі лягав на українські народні маси, на простих
трударів міст і сіл і особливо на козаків. У цій боротьбі козацтво
вкрило себе невмирущою славою. Козаки не тільки обороняли міста і
села України, а й дуже часто ходили визволяти своїх братів і сестер
з турецької каторги. Так, у 1616 році козаки під проводом Сагайдачного
напали з моря на головний невільницький ринок у Криму – м.Кафу (тепер
Феодосія ), взяли штурмом фортецю, знищили чотирнадцятитисячний турецький
гарнізон, спалили флот і визволили полонених із неволі .
Другий учень. Героїчна боротьба українського народу
особливо хвилююче оспівана в народних думах. В них підноситься ідея
патріотизму, оборони рідної землі. Тематика дум пов’язана з подіями,
що стосуються всього народу, його ідеалів і прагнень. У них возвеличуються
герої з народу, що захищали незалежність Вітчизни. Це представники
запорізьких козаків, козацької голоти – Самійло Кішка, Іван Богун,
козак Голота, Ганжа Андибер, Байда, Маруся Богуславка, Богдан Хмельницький,
Данило Нечай, Нестор Морозенко, Максим Кривоніс та інші звитяжці,
слава про яких ‘’Не вмре, не поляже”. Всі вони оспівані як виразники
волі народу, його сили, мудрості.
(Звучить уривок із “Думи про козака Голоту”)
Далі слово бере вчитель:
Учитель: А що ви знаєте про виникнення українських народних дум, їх
творців і виконавців?
(Після бесіди з аудиторією продовжує:)
Найавторитетнішими вченими було доведено, що українська
народна дума і кобза народили унікальне явище в світовій культурі
– кобзарство.
За часів Запорізької Січі козацтво жило бурхливим життям, насиченим
героїкою, самовідданими подвигами. О тій порі запорізькі козаки та
кобзарі створили багато глибоких за змістом, зворушливих героїко-патріотичних
дум та історичних пісень, спрямованих проти іноземних завойовників:
турецьких султанів, татарських ханів, польської шляхти. У цих епічних
творах оспівані подвиги січовиків у боротьбі з ворогами, відтворено
і нестерпні муки турецької неволі (“Втеча трьох братів з Азова”, “Маруся
Богуславка”, “Самійло Кішка’’ та ін.).
Третій учень: Дослідники свідчать, що серед запорожців було чимало
хороших музикантів, які грали на кобзі, лірі, цимбалах, скрипці, басах,
сопілці тощо. Та найулюбленішим і найпопулярнішим музичним інструментом
на Січі була кобза – “дружина вірная’’, чи “подорожняя”, як її називали
кобзарі.
Виконуючи бойові завдання, козаки частенько залишалися на самоті,
пильно чатуючи на ворогів. Тоді лише кобза розраювала тугу, звеселяла
засмученого:
Струни мої золотії,
Грайте ж мені стиха,
Нехай козак-нетяжище,
Позабуде лиха,
– співається в одній козацькій пісні.
– Де ж узялася на Січі кобза ? – запитує вчитель.
Четвертий учень: Чимало кобзарів потрапляли на Запорізьку
Січ, тікаючи від експлуатації сільських дуків-багатіїв. Траплялося,
що кобзарями-професіоналами ставали козаки, які в жорстоких боях з
іноземними загарбниками і поневолювачами втрачали зір. Їх, як правило,
зараховували до полкової музики.
П’ятий учень: Коли ж козацькі полки йшли у похід,
зрячі кобзарі також сідали на коней і били проклятих зайд, що намагалися
захопити їхній рідний край, полонити рідну землю.
(Звучить уривок із пісні “Їхав козак за Дунай’’).
Учитель: Перегорнемо другу сторінку нашого журналу. Називається вона
“Типи кобзарів та лірників”. З неї ми дізнаємося про кобзарів як типів
народних співців-музикантів, їх світогляд, характер, мораль.
Уважно послухайте повідомлення, визначте про себе:
1) У чому полягала особливість внутрішнього світу народних співців?
2) Як поєднувалося в кобзарів те, що пропагували вони в думах і піснях,
із принципами особистої поведінки?
Перший учень: Глибоко, усім серцем сприйнявши народну
християнську мораль, кожен кобзар (за висловом А.Шута) вважав, що
“на те й існує, щоб нагадувати людям про Бога та благодать”. Таке
розуміння суспільного призначення кобзарського мистецтва ставило його
носіїв до розряду людей особливих. Тому в народі кобзаря сприймали
як чоловіка Божого.
Кобзарі та лірники воістину були уособленням національного характеру,
джерелом духовності сучасників та прийдешніх поколінь. Їх внутрішній
світ характеризується широтою інтересів, багатством та глибиною емоцій
і потреб, здатністю співпереживати долю інших людей і долю всього
народу, багатством уяви, винятковою волею. І водночас їм притаманна
непримиренність у ставленні до зла і неправди, почуття власної честі
та гідності, масштабність осмислення історичних подій, тонкий ліризм.
Другий учень: Буття на грані аскетизму було характерною
рисою народних бардів. Вони, насамперед, байдужі до всього корисливого,
їм не властиві будь-які хтиві прагнення. Такими були Архип Никоненко,
Андрій Шут, Микола Ригоренко, Остап Вересай. Але це зовсім не говорить
про самозречення кобзарів усього того, що властиве людині. Остап Вересай,
наприклад, дбав про господарство, на зароблені гроші збудував хату,
повсякчас піклувався про сім’ю. Андрій Шут, ставши незрячий, також
жив на власний кошт. Він навчився сукати мотузки та в’язати з конопель
різне сільське начиння. На зароблені гроші він збудував собі хату,
одружився. А ще на власний кошт А.Шут навчив грамоти свого сина.
Третій учень: Так що хибною є думка, наче б то кобзарі були жебраками-випрошувачами
милостині. Покликані формувати високі національні ідеали, вони до
найменших дрібниць були живим втіленням найвищих людських чеснот,
не зраджували своїх принципів навіть перед загрозою смерті.
Учитель (бесіда з аудиторією): Скажіть, які риси
характеру, принципи народної моралі, властиві кобзарям, засвідчують
наведені приклади?
Відповідаючи на це запитання, учні роблять висновок, що кобзарі були
людьми виняткової моральної чистоти і громадянської гідності. І тому
не дивно, що саме вони могли поєднати в слові, музиці та співі особисте
і з такою силою заявити почуття свого обов’язку перед усіма покривдженими
та приниженими.
Учитель: “Навчання кобзарів та лірників, їх братства”
– так називається третя сторінка нашого журналу.
Четвертий учень: У тяжких умовах проходило життя
і кобзарська діяльність українських Боянів: тяжкі каліцтва, щоденний
пошук шматка хліба, переслідування властей примушували їх утворювати
братства (або гурти), які виникали за прикладом міських ремісничих
цехів і мали захищати інтереси кобзарів.
Цех керувався певними правилами, встановленими самими ж членами товариства.
За свідченням Ф.Лаврова, найголовнішими були такі:
1) основа братства (гурту) – певна територія (обмежена
кількість сіл, містечок, міст);
2) братство має свій центр в одному з міст, де за власні кошти купувало
ікону, свічки, оливу для церкви;
3) громадське урядування: збори вибирають начальника цеху (цехмістра),
суд, скарбника та приймають нових членів;
4) членом братства може бути лише та особа, котра має якісь фізичні
недоліки або каліцтва і набула певних професійних навичок (уміння
грати на кобзі чи лірі, знання кількох пісень), а також вивчила мову
братства (“Лебійську мову”);
5) кожен член братства (гурту) зветься товаришем;
6) особа, яка вступає до братства, мусить вносити до цехової братської
кружки певну суму членських внесків;
7) братство вибирає певний ритуал прийому до свого гурту;
8) братство не втручається в особисте життя братчиків.
У членів братства таким чином виховувалося почуття
корпоративної незалежності, укорінювалася свідомість певної позиції,
професійна гордість.
П’ятий учень: В кобзарстві, як і в кожному ремеслі,
були свої майстри та учні (їх називали хлопцями). Для того, щоб стати
справжнім кобзарем і цим ремеслом заробляти собі на прожиття, потрібно
було добре навчитись кобзарській справі, опанувати “Лебійську” мову
(прийнятну і зрозумілу тільки в певному колі співців), одержати “визвілку”
(право на самостійне кобзарювання, дотримуватися всіх звичаїв і вступити
до гурту.
Юнаки, які виявили бажання йти в науку до старшого кобзаря, повинні
були навчатися у нього протягом 2-3х років, або навіть і більше, в
залежності від своїх здібностей і наполегливості. Учень мусив добре
оволодіти грою на кобзі чи лірі, вивчити кілька релігійних пісень,
псалмів, молитов та інших пісень і дум, усвідомити всі звичаї та правила
братства.
Право співати й грати на бандурі одержували лише ті учні, які успішно
закінчили навчання у свого майстра-панотця. Усі молоді вчилися у старших
кобзарів та лірників. Спочатку старий кобзар розкаже про пісенний
твір, потім почне співати, а молодий кобзар повторює, аж поки запам’ятає.
(Звучить одна із відомих дум)
Учитель: Ви, мабуть, помітили, як виконуються (співаються)
думи?
Далі бесіда йде за запитанням:
1) Чи є якась відмінність у виконанні кобзарем думи
і виконанням ліричної пісні на естраді?
Учні відзначають, що під час виконання думи кобзар, на відміну від
артиста-співака, виконавця ліричної пісні, не лише співає думу, а
й проказує, декламує її окремі місця під акомпанемент кобзи (бандури).
Учитель (підсумовує): Отже, цей спосіб виконання називається речитативом.
Шостий учень: Цікавим для нас є обряд посвяти в кобзарі
(за бажанням можна інсценувати подане нижче).
Коли скінчиться наука у “пан-отця”, повинен учень прийти до кобзарської
братії на один із велелюдних ярмарків просити благословення і дозволу
почати свої обходи (самостійне кобзарювання). На посвячення “молодик”
повинен мати при собі не менш 5-ти карбованців. На них він купує кожному
братчику булку і рибу, частує горілкою. Після цього “молодик” кланяється
й каже: “Теперечки благословіть мене на всі чотири сторони!” Пан-отець
відповідає: “Бог благословить!”, подаючи учневі хліб. Від хліба учень
одрізує три горбушки, солить їх і кладе собі за пазуху. Це зветься
“взяти визвілок”– головний акт, що дає право носити ліру або кобзу.
Подавши хліб, діди-братчики бажають: “Дай тобі, Боже, щоб ти був здоровий,
як вода, а багатий як земля: щоб тобі з води й роси йшло! Гряди во
ім’я Господнє”.
Після цього “майстер” передавав кобзу чи ліру учневі – і кобзар готовий.
Учитель: Наступна сторінка нашого журналу називається
“Роль кобзарів та лірників у духовному та суспільно-політичному житті
України”.
Сьомий учень: Кобзарство розкривало перед народом
світ на засадах духовності і краси, проповідувало вустами своїх національних
бардів найвищі людські цінності: вірність Богові і Батьківщині, повагу
до старших, вірність побратимству, порядність, чистоту людських взаємин.
Народні думи зробили великий вплив на розвиток художньої літератури
та образотворчого мистецтва. Кобзарі були патріотами. Вони не стояли
осторонь від епохальних подій в Україні. Вони брали активну участь
у народно-визвольних рухах. Гетьман Богдан Хмельницький посилав кобзарів
по містах і селах закликати народ до боротьби з ворогами.
Після повстання українського народу 1768 року, відомого під назвою
“Коліївщина”, польська шляхта вчинила розправу над повстанцями у містечку
Кодні (Житомирщина). З Коденської судової книги відомо, що трьом кобзарям-учасникам
гайдамацького повстання – Прокопу Скрязі, Василю Варченку і Миколі
Соковому – відрубали голови за те, що вони “Гайдамакам на бандурі
грали”.
Перший учень: Видатними кобзарями, носіями і виконавцями
дум, були в XIX ст. Іван Стрічка, Андрій Шут, Остап Вересай (демонстрація
фотографій), Іван Кравченко (Крюковський).
Відомий кобзар Михайло Кравченко брав активну участь у революційній
боротьбі 1905, 1917 років та громадянській війні.
У перші дні Великої Вітчизняної пішли на фронт бандуристи М.В.Опришко,
Д.Ф.Піка, Г.М.Гордійчук. Вони загинули смертю хоробрих. У той самий
час бандуристи, які залишалися на тимчасово окупованій гітлерівцями
території і, співаючи антифашистських пісень, сприяли піднесенню бойового
духу народу, будили ненависть до ворогів. Одним із таких є дід Левко,
партизанський розвідник; фашистські нелюди замордували мужнього патріота.
Другий учень: Допомагала громити ворога відома Миргородська
капела бандуристів під керуванням І.Скляра. Капелянам доводилося супроводжувати
похорони загиблих воїнів, виступати в окопах на передовій, в госпіталях.
Бандуристи, де б вони не перебували – чи в тилу ворога, чи в діючій
армії – своїми патріотичними піснями і думами помагали в боротьбі
з ворогами Вітчизни.
Учитель: Кобзарство – це самобутнє явище світової
культури. А справжнє мистецтво, слава про нього воістину не мають
кордонів. Саме про це наступна 5та сторінка нашого журналу: “Світова
слава українського кобзарства”.
Третій учень: Українські кобзарі та лірники уже в
ХVІ ст. були відомими в Західній Європі. Великою популярністю тут
користувалися наші бандуристи Войташек, Веселовський, Білоградський.
А ім’я народного співця Остапа Вересая привернуло увагу не тільки
української та російської громадськості. Воно потрапило й на сторінки
періодичних видань Франції, Англії, Польщі, Австрії, Німеччини. Він
був запрошений на ІІІ Археологічний з’їзд, який проходив у 1874 році
в Києві. О.Вересай буквально полонив делегатів з’їзду своїм майстерним
співом та грою на кобзі. А французький вчений Альфред Рамбо його назвав
законним нащадком Бояна й інших “солов’їв” минулих часів.
Традиції кобзарства ніколи не переривались.
І ось аж через 84 роки, тепер уже на ІV Міжнародному з’їзді учених-славістів
(Москва, 1958 р.) звучить голос ще одного відомого кобзаря – Єгора
Мовчана. Деякі з делегатів порівнювали мелодії дум у виконанні Мовчана
з музикою Бетховена.
Четвертий учень: Світову славу українського кобзарства згодом примножили
цілі колективи цього самобутнього жанру мистецтва. Так у 1969 році
Державна Заслужена капела бандуристів УРСР, гастролюючи в Японії,
буквально зачарувала меломанів цієї країни. Капела за ЗО днів відвідала
І8 міст і дала 22 концерти, на кожному з яких бувало по 4-6 тисяч
глядачів.
І ще один унікальний факт з історії. Мало кому відомо, що далеко за
океаном, у промисловому Детройті (США) живе, творить і примножує славу
українського кобзарства капела бандуристів імені Т.Шевченка. Складна
її доля. Будучи вивезеною з Києва в роки Великої Вітчизняної війни
до фашистської Німеччини, з Божою допомогою уникнувши кремаційної
печі, зберігши свій кістяк, так трапилось, що через табір переміщених
осіб опинилась капела у Сполучених Штатах. Живучи далеко від Батьківщини,
капеляни не забули рідну землю, рідну мову, культуру й гордо розносять
славу українського кобзарства по всьому світу.
Наперед виходять 5-6 учнів і зачитують вислови діячів культури різних
народів про українську пісенну культуру, про українське кобзарство:
Українські пісні та думи, з їх скорботою, близькі
всім, сповнені великого вселюдського змісту.
В. Ральстон (Англія).
3 давніх-давен славилася українська земля своїми
співцями-бандуристами. В їхній музиці відбита історія народу, його
славне героїчне минуле, а в піснях втілені його мрії про щастя.
М. Тодоров (Болгарія).
Українською мовою створена найбагатша народна поезія.
З. Педросо (Португалія).
Музичний талант українського народу добре відомий
в усьому світі.
Акіра Хасімото (Японія).
Хай живуть у віках імена славних співців-кобзарів!
Слава ж талановитому народу українському, який створив яскраві зразки
народної поезії!
Форма усного журналу дає можливість провести урок жваво, неординарно:
інформативність поєднати з цікавою наочністю (демонстрацією портретів,
картин, прослуховуванням дум і пісень у грамзапису і т.п.), а також
з елементами театрального дійства. Сподіваємося, що матеріал “Кобзарі
та лірники як народні співці-музиканти на Україні” матиме важливе
значення для засвоєння учнями подальших уроків, присвячених кобзарству.
Микола ЧАБАДА.
НЕВМИРУЩЕ МИСТЕЦТВО
КОБЗАРІВ
Коли заходить мова про кобзарів, ми переносимося
уявою здебільшого або в часи давноминулі (як правило, ще козацькі),
або в ХІХ століття, коли жили Остап Вересай, Михайло Кравченко, Терентій
Пархоменко та інші славнозвісні співці України. А що знаємо про кобзарство
нашої епохи? Мало, дуже мало. До того ж ці знання скаламучені ідеологічними
вивертами тоталітаризму. Тому й природно, що кожна нова думка про
своєрідне народне мистецтво, кожне нове дослідження про нього сприймаємо
з особливою увагою й цікавістю. Саме таку увагу й цікавість у багатьох
читачів викличе книжка “Світанкові струни Надпоріжжя”, випущена Дніпропетровським
державним університетом.
Видання вміщує нариси про життя і творчість шести сучасних кобзарів
Січеславщини (Дніпропетровщини): Василя Куриленка, Василя Сидоренка,
Миколи Сарми-Соколовського, Миколи Топчія, Івана Рудаса та Михайла
Лобка. Після кожного нарису знаходимо список літератури про того чи
іншого митця, а також тексти й ноти основних пісень із його репертуару.
Весь цей матеріал підготовлений до друку Миколою Долговим, який уже
давно й плідно працює над вивченням фольклору Нижньої Наддніпрянщини.
Відкривається книжка передмовою професора Анатолія Поповського “До
витоків кобзарства повертаймось”. Вона емоційно настроює читача, відповідним
чином готує його до сприйняття основного тексту.
Непогане враження справляють портрети талановитих музик, виконані
художником Олександром Нем’ятим. Дивлячись на одухотворені образи,
глибше розумієш внутрішній світ кобзарів, дужче відчуваєш силу їх
творчої натури.
Життя людей, про яких ця книжка, складалося непросто. А окремим із
них судилися тяжкі випробування: постійні переслідування, арешти,
сталінські концтабори, їх судили за любов до рідної пісні, до України.
Їх мордували по Сибірах за те, що вони не давали згаснути історичній
пам’яті нашого народу, особливо пам’яті про славне Запорожжя та його
лицарів.
Струни січеславських кобзарів воістину світанкові. Вони провіщали
і провіщають розвидень української духовності, відродження козацьких
культурних традицій на півдні України.
Праця М.Долгова має неабияке наукове, пізнавально-освітнє й виховне
значення. Її із вдячністю використають не тільки ті, кому вона безпосередньо
адресована (студенти-філологи), а й усі шанувальники народнопісенної
творчості.
Віктор ЧАБАНЕНКО, професор Запорізького
університету,
лауреат премії ім.П. Чубинського.
"НАРОДОЗНАВСТВО" – всеукраїнський фольклорно-етнографічний
часопис.